Những câu giao tiếp bằng tiếng Lào rất mộc mạc, giản dị và dễ thương! Giọng điệu mềm mại, tình cảm, ngọt ngào và thân thiện! Hãy học tiếng Lào! NHỮNG KỸ NĂNG PHẢI BIẾT Chia sẻ cuộc trò chuyện này từ TẠP CHÍ LÀO-VIỆT, mời mọi người cùng tham khảo!
1/ – Chào anh
Nói lời tạm biệt
Tạm biệt người anh em
– Vâng xin chào
Đi, nói lời tạm biệt
,
2/ – Bạn vẫn khỏe chứ?
Ồ, ngay cả khi bạn đi, bạn có vội vàng không?
Bạn có biết không?
Cảm ơn bạn, giữ sức khỏe.
Họp chay, không dùng ô.
,
3/- Cơ duyên hôm nay cho phép tôi đến thăm
Ngòi bút rơi xuống hố tử thần
ប្រ្រ្រ្រ្រ្រ
– Cám ơn, thật vui được gặp bạn.
Đừng ăn chay, nhìn đẹp đấy
,
4/- Hãy coi tôi như người trong gia đình.
Thật khó để cố gắng trở nên thông minh.
ក្រង ក្រ្រ្រ
– Xin đừng ngần ngại.
Tội nghiệp
ក្រ្រង្រ្រ្រ
5/- Chúng ta vui vẻ với nhau nhé?
P’huu muôn năm lom khom đi bò?
?
– Được rồi, tôi có thể mời bạn ăn tối với gia đình?
Thở gấp, bạn có cảm giác như mình đang chạy lòng vòng không?
?
6/- Cám ơn nhưng mời ăn cơm và rau.
,
Hẹn hò ăn chay, đái bằng cặp p’hac de.
– Cũng bình thường thôi, có gì đâu mà thông cảm.
,
Ghé thăm nhà máy nhiều tầng, bạn sẽ phải ăn thịt bò thật trong năm nay.
7/- Xin nâng ly.
Đi nào
Không lộn xộn.
– Anh ấy có sức khỏe tốt.
คิด สี่ ขับ ต้วับวิว
Ồ điều đó thật tuyệt
8/- Hôm qua bạn có dự tiệc chiêu đãi khách nước ngoài không?
Tin tức trước và sau:
Bạn đang cầu xin sự giúp đỡ?
Tôi cũng vinh dự được mời.
tôi cũng được mời
Con cò là một kiệt tác thực sự.
9/ Làm ơn rót cạn cốc.
Tôi muốn uống tất cả
không thời trang
– Chúc tình hữu nghị đặc biệt Việt Nam – Lào mãi mãi trường tồn.
คิด สัวยัย สุัย สับ ติม สุวิว สุต้ว ศุณ ต้าย สวุ๚ ัว
குற்றை
Năm ăn chay và chanh đắt hàng khi tấm bạt p’p’phi ở Việt Nam, Lào ăn mặn, không mặn lắm nhưng rơi trên lá trúc.
10/- Tôi muốn nhờ bạn một việc.
Tôi muốn giúp anh trai tôi
Thắp lửa lên, đừng khom lưng đốt lửa.
– Anh cần nói gì?
,
Anh xin lỗi, anh yêu em
11/- Xin mua vé máy bay.
កាងក ក្រ្រ ក្រ្រេ
Đó là một sự giúp đỡ hào phóng.
– Đừng lo, anh sẽ giúp em hết lòng.
,
Tôi nhịn ăn, tôi bốc cháy, tôi chạy.
12/- Do thời gian có hạn, hẹn gặp lại quý vị sau.
,
Vấn đề là cắt cẩn thận, không cắt lông mày.
– Tôi hi vọng được gặp bạn lần nữa.
Hi vọng có cơ hội mới
Lắc và chạm vào mí mắt của bạn và hy vọng lông mày của bạn
13/- Xin gửi lời chào và lời chúc tốt đẹp nhất đến bạn và gia đình.
ក្រងងក្រ្ន
Nó không giống như bạn phải trải qua quá trình để làm điều đó.
Cảm ơn bạn, chúc may mắn trên hành trình của bạn.
,
Hẹn hò ăn chay, trả nhiều tiền để xay.
Học tiếng Lào: Từ vựng về chủ đề Y tế xã hội
| Sư phụ sư phụ | , | chạy bút |
| bạn tốt nhất | Vì thế | Tuyệt |
| Làm ơn làm ơn | , | Xấu hổ, được rồi |
| thu nhận | yến tiệc | Nổi |
| Mạnh | mạnh | treo hang |
| CẮT | அநியாட் மாயிய்கு | xá xíu nổ |
| Thăm nom | thăm nom | Diễm Diễm |
| Gửi tin nhắn | কাক কান | “Khoa học khúc côn cầu” |
| Vui lòng | Cố lên | Chuyện gì vậy? |
| tôn kính | nó đẹp | Penn kiệt sức |
| Tạm biệt | nói lời tạm biệt | Không tốt |
| TẬP HỢP | రరసి | ăn chay năm |
| Được mời | , | Chết tiệt, nhìn lol |
| Bạn | จัว | sa hải |
| Chào mừng | Chào mừng | HOÀN THÀNH |
| Chúc mừng | uống một ngụm | thần kinh |
| Bình thường | Vì thế | thăm galvanic |
| thông cảm | tôi thấy bạn | CHÚC MỪNG NĂM MỚI |
| Hỏi về | Hỏi tin tức | Nấu thảm |
| Sự nhìn nhận | Cảm ơn | họp mặt ăn chay |
| CHÚC MỪNG | Cảm ơn | Wow p’hon |
| May mắn | chúc may mắn | ĐƯỜNG |
| Chúng tôi xin lỗi | , | Chết tiệt, không phải là một p’hay |
| Vui lòng | Chúc may mắn | Trở thành người ăn chay |
Trích tài liệu “Tự học tiếng Lào cấp tốc”
Nghiên cứu và chỉnh sửa:
Siviengkhec Connivong
Biên tập: Ngô Gia Linh
Cảm ơn bạn đã đọc bài viết Học tiếng Lào: Hội thoại chủ đề giao tiếp xã giao . Đừng quên truy cập Chaolong TV kênh trực tiếp bóng đá số 1 Việt Nam hiện nay để có những phút giây thư giãn cùng trái bóng tròn !
