Các từ mới về chủ đề khám bệnh được nói bằng tiếng Lào giúp các em khắc sâu kiến thức về từ vựng. Kể từ đó, cách nói này nhanh chóng trở nên phổ biến hơn.
– chất lỏng – Thuật ngữ
– ông kẹ – loại bỏ / loại bỏ
– nuốt chửng – cúm
– Khảm – cây kim
/ – khâu / nhấn xuống – dễ dàng, dễ dàng / đủ
– không có trà – chắc chắn, chắc chắn
/ – chết tiệt chết tiệt – trả lại, trả lại/trả lại
– lo lắng – áp lực, áp lực
– với niềm vui – một số, một số
/ – xung quanh/xung quanh – mới
– khăn quàng cổ – quan trọng
– xeng – đặt hàng, chuyển tiếp/đặt hàng/gọi
/ – tối / tối – vết thâm tím
– sắc – Tại sao? Tại sao?
tôi đã cho nó – đây là- rất rất
/ – được rồi được rồi – xương
– kho báu – chọn ra, chọn ra
– Tam Tam Đa – bình thường (bình thường, thông lệ)
– vợ chưa cưới – đưa ra
– là – hướng dẫn hướng dẫn
…..Mà còn – bò…. chảo ở đây – Họ không phải… bao nhiêu
– bây giờ chết tiệt – công thức
– bây giờ thùng rác – hóa đơn
/ – booc / booc và – nói, nói rằng
– Băng Không Không – thỉnh thoảng, chốc lát
– cái bát – vết thương/ gai/ tiền Thái
– hừm – vấn đề
– lấy đi một ít – bình thường, bình thường
– Pin Pua – điều trị, chữa lành
– phá Nhã Nham – THỬ
– buổi uống trà – chỉ một
ngày tiếp theo – mực ống – Một ngày khác
/ – mưa mưa – lùi, tiến
– mười – mệt mỏi, mệt mỏi
– Ghế ngựa – ÍT HƠN
– về phía anh ấy – máu
/ – thịt heo/giăm bông – Tôi thở, tôi thở / tôi thở
– cái nhíp – may
– oh bắt tất cả – tai nạn, tai nạn, bất hạnh
– Chào – ho
– Làng Ót – kiên nhẫn, kiên nhẫn
/ – ác cảm / ác cảm – cuộc gọi / cuộc gọi
/ – thở hổn hển / nuốt – lấy
câu – pá Nhook – Câu
cây kim – nhíp thật sàng mưa – Không biết vết khâu có bị kim chọc thủng không.
– Bạn đang giỡn hả? – Giải quyết các vấn đề.
– cười – Một tai nạn đã xảy ra.
– che dấu bò – (không nói, ho, không khóc) Không nói lời nào.
ប្រ្រ្រ្រ្រ – Chồng của chồng tôi rất nghèo, anh ấy luôn gặp rắc rối – Đặt câu hỏi với các câu trả lời sau.
ເຈົ້າກໍາລັງຈະໄປໃສ? - chậu kặm lăng chá pây xẩy? - Bạn đang đi đâu?
Tôi đang đi kiểm tra bệnh tại bệnh viện. – Kiều pải phọt má dù hông nóng quá – Tôi đã đi khám bệnh tại bệnh viện Ma Ho Sot
Bệnh viện – Cái mỏ của đùi nóng lên dù nó đang xảy ra? – Bệnh viện Ma Hô Sót ở đâu?
– Má tôi hét nước sốt dù tôi không thể phá vỡ kẹo – Bệnh viện Ma Hố Sót liền kề chùa Phakeo
, ? – Anh nói thế thì anh chịu thôi., phẳng quần nồi? – Khi đến bệnh viện, bạn thấy gì?
Tôi nhìn thấy nó vào cuối ngày. – la hét và nắm lấy tất cả các cầu thang kêu cót két – Tôi thấy một vụ tai nạn ở ngã tư đường.
? – Nồi có mỏ neo? – Bạn cảm thấy thế nào?
Tôi bị ốm. – Khôi Pháp Hoa – Tôi bị đau đầu.
ຮ້ານຂາຍຢາຢູ່ໃສ? - hạn khải da dù xẩy? - Tiệm thuốc ở đâu?
– giới hạn phát hiện da, mặc dù rất khó đóng điện thoại, – Hiệu thuốc nằm gần lối vào.
Bạn làm nghề gì? – phòng đựng thức ăn đầy đủ? – Ba của bạn làm nghề gì?
– ngăn khói trở thành mỏ. – Cha tôi là bác sĩ.
Ngọc Sơn (biên tập)
Cảm ơn bạn đã đọc bài viết NHỮNG TỪ MỚI VỀ CHỦ ĐỀ KHÁM BỆNH . Đừng quên truy cập Chaolong TV kênh trực tiếp bóng đá số 1 Việt Nam hiện nay để có những phút giây thư giãn cùng trái bóng tròn !